PARÍS – La Comisión de la UE no renovó su pedido de la vacuna COVID-19 de AstraZeneca, dijo el domingo el Comisionado de Mercado Interior de la Unión Europea.
“No hemos renovado el pedido para después de junio. Veremos qué pasa después ”, dijo Thierry Breton a la radio francesa France Inter.
El anuncio se produce un día después de que la Unión Europea consolidó su apoyo a la vacuna de Pfizer-BioNTech al acordar una extensión masiva del contrato por un potencial de 1.800 millones de dosis hasta 2023.
Hace dos semanas, la UE inició un proceso judicial contra AstraZeneca por presuntamente no respetar los términos de su contrato con el bloque de 27 naciones.
La vacuna AstraZeneca había sido fundamental para la campaña de inmunización de Europa y un eje de la estrategia global para llevar las vacunas a los países más pobres, ya que es más barata y más fácil de usar que la vacuna Pfizer. Pero la lentitud de las entregas ha frustrado a los europeos y han responsabilizado a la empresa de retrasar en parte el lanzamiento de sus vacunas.
Al otro lado del Canal, Gran Bretaña ha hecho de la vacuna AstraZeneca la pieza central de su exitosa campaña de vacunación.
AQUÍ ESTÁ SUCEDIENDO MÁS:
NUEVA DELHI – India abrió las vacunas para todos los adultos este mes, con la esperanza de controlar un desastroso aumento de coronavirus que azota el país, pero desde entonces el ritmo de administración de las vacunas solo ha disminuido, y los estados dicen que solo tienen existencias limitadas.
Las nuevas infecciones siguen aumentando a un ritmo récord en la segunda nación más poblada del mundo. Junto con una desaceleración en las vacunas, los estados han acudido a los tribunales por la escasez de oxígeno mientras los hospitales luchan por tratar una línea continua de pacientes con COVID-19.
El domingo, India informó 403,738 casos confirmados, incluidas 4,092 muertes. En general, India tiene más de 22 millones de infecciones confirmadas y 240.000 muertes. Los expertos dicen que ambas cifras son subestimaciones significativas.
La Corte Suprema de India dijo el sábado que establecería un grupo de trabajo nacional compuesto por los mejores expertos y médicos para realizar una “auditoría de oxígeno” para determinar si los suministros del gobierno federal estaban llegando a los estados.
Las quejas por la escasez de oxígeno han dominado el tribunal superior recientemente, que acaba de intervenir para asegurarse de que el gobierno federal proporcione más oxígeno médico a los hospitales de la capital, Nueva Delhi.
BARCELONA, España – Las celebraciones callejeras improvisadas estallaron en toda España cuando el reloj marcó la medianoche del sábado, cuando terminó un estado de emergencia nacional de seis meses para contener la propagación del coronavirus y se levantaron muchos toques de queda nocturnos.
En Madrid, la policía tuvo que sacar a los juerguistas de la céntrica plaza Puerta del Sol, donde las escenas de bailes desenmascarados y firmas grupales se mezclaban con la vida nocturna prepandémica.
Los adolescentes y adultos jóvenes también acudieron a las plazas y playas centrales de Barcelona para marcar la relajación de las restricciones.
“¡Libertad!” dijo Juan Cadavid, que se estaba volviendo a conectar con amigos. El residente de Barcelona de 25 años también se regocijaba ante la perspectiva de volver a trabajar en un restaurante con estrella Michelin que ha estado cerrado durante los últimos siete meses debido a restricciones relacionadas con la pandemia.
BRATISLAVA – El gobierno de Eslovaquia está listo para discutir el posible uso de la vacuna contra el coronavirus Sputnik V de Rusia con Moscú después de que se probó con éxito en un laboratorio húngaro.
El ministro de Salud eslovaco, Vladimir Lengvarsky, dijo que hablará con los expertos de su país y “con la parte rusa sobre nuevos desarrollos sobre este tema”.
Hungría ofreció asistencia a Eslovaquia para inspeccionar la vacuna de fabricación rusa después de que el Instituto Estatal Eslovaco para el Control de Drogas dijera que no había recibido suficiente información sobre la vacuna rusa de su productor para poder evaluar sus beneficios y riesgos.
El regulador también dijo que las dosis que recibió de Rusia diferían de las que estaba siendo revisada por la autoridad de medicamentos de la Unión Europea.
El Fondo Ruso de Inversión Directa (RDIF), que comercializa el Sputnik V en el extranjero, calificó los hallazgos de “noticias falsas”. Acogió con satisfacción los resultados de las pruebas húngaras y dijo que pidió al regulador de drogas eslovaco que se disculpe “por difundir información incorrecta sobre el Sputnik V”.
ISLAMABAD, Pakistán – Pakistán está luchando con un tercer aumento de casos de coronavirus, a pesar del cierre completo de todos los negocios y el transporte que comenzó este fin de semana y continúa hasta el 16 de mayo, el final de las vacaciones de Eid.
Pakistán informó 118 muertes más y 3.785 nuevos casos de COVID-19 en un solo día el domingo. Ahora ha visto casi 19.000 muertes en la pandemia.
Todos los negocios ahora están cerrados, excepto las tiendas de alimentos esenciales, las farmacias y las estaciones de servicio. El transporte público en las principales ciudades y pueblos está detenido o permitido solo con un 50% de capacidad, mientras que el transporte interurbano de pasajeros está completamente cerrado. Las autoridades federales también extendieron el cierre de escuelas hasta el 21 de mayo.
Después de recibir el primer envío de 1,2 millones de dosis de la vacuna Oxford-AstraZeneca el sábado, el gobierno está tratando de aumentar las vacunas.
DUBAI – La aerolínea de larga distancia de Dubai, Emirates, comenzará a enviar ayuda de la Organización Mundial de la Salud y otros grupos a la India de forma gratuita para ayudar a combatir un brote aplastante del coronavirus, dijo la aerolínea el domingo.
La oferta de Emirates, que tiene 95 vuelos semanales a nueve ciudades de la India, inicialmente involucra ayuda ya en Dubai, pero puede expandirse a través de la red de la aerolínea a medida que pasa el tiempo. Eso podría significar importantes ahorros para los grupos de ayuda, ya que los costos del transporte aéreo se han disparado en medio de la pandemia. La demanda de carga aérea se sitúa en niveles récord en todo el mundo.
Emirates hizo el anuncio en la Ciudad Humanitaria Internacional de Dubái, que ya alberga un almacén de la OMS.
Un trabajador de la OMS en una carretilla elevadora trasladó cajas de tiendas de campaña fabricadas en Pakistán y rollos de persianas de red de Corea del Sur preparándose para el vuelo inicial previsto para el próximo jueves. Eso se utilizará para construir hospitales de campaña para el abrumado sistema de atención médica de la India.
ROMA – El Ministerio de Salud italiano ha establecido pautas para visitar a las personas en hogares de ancianos en la última señal de reapertura en el epicentro de COVID-19 en Europa.
El ministro de Salud, Roberto Speranza, firmó un decreto el sábado estableciendo un plan que, entre otras cosas, requiere que los visitantes estén completamente vacunados, tengan prueba de haber tenido COVID-19 y se hayan recuperado, o un resultado negativo en las últimas 48 horas.
Al igual que en otros países, los hogares de ancianos italianos y las instalaciones residenciales a largo plazo fueron devastados por la pandemia, especialmente durante la primera ola de infecciones en la primavera de 2020. No se conoce el número total de muertes en hogares de ancianos, ya que muchos COVID-19 -Las muertes sospechadas no se contaron porque los residentes no fueron evaluados.
Italia ha reabierto en gran medida después de su bloqueo durante el invierno, a pesar de que continúa agregando alrededor de 10,000 infecciones confirmadas y alrededor de 250-300 muertes por día. Las 224 muertes reportadas el sábado elevaron la cifra confirmada de Italia a 122.694, solo superada por Gran Bretaña en Europa.
MADISON, Wisc. – Los estados de EE. UU. Pidieron al gobierno federal esta semana que retenga cantidades asombrosas de la vacuna COVID-19 en medio de la caída en picada de la demanda de inyecciones, lo que contribuye a una creciente reserva de dosis en EE. UU.
Desde Carolina del Sur hasta Washington, los estados solicitan que la administración de Biden les envíe solo una fracción de lo que se les ha asignado. Las vacunas rechazadas ascienden a cientos de miles de dosis solo esta semana, lo que proporciona una clara ilustración del problema de la vacilación a las vacunas en los EE. UU.
Más de 150 millones de estadounidenses, aproximadamente el 57% de la población adulta, han recibido al menos una dosis de vacuna, pero los líderes gubernamentales están haciendo todo lo posible para persuadir al resto del país para que se vacune.
La administración Biden anunció esta semana que si los estados no ordenan todas las vacunas que se les han asignado, la administración cambiará el excedente para satisfacer la demanda en otros estados.
ESTAMBUL – Se permitió que los mercados de productos agrícolas abrieran el sábado en Turquía mientras continúa el bloqueo más estricto del país en medio de una recesión económica con una inflación de dos dígitos.
Los mercados, o “bazares”, son parte integral de la cultura gastronómica turca. Los productores llevan sus frutas y verduras a casi todos los vecindarios en días determinados de la semana.
El cierre total que comenzó a fines de abril y que durará hasta el 17 de mayo ha reducido esta tradición y la ha limitado a los sábados en los mercados designados.
Idris Taka, un vendedor que vende verduras en un mercado al aire libre en Estambul el sábado, dice que ha sufrido un golpe financiero. “Podríamos trabajar de cuatro a cinco días a la semana y ahora podemos trabajar uno de los 17 días”, dijo.
Los críticos han dicho que las medidas del gobierno turco para combatir un aumento en los casos han sido inconsistentes y poco prácticas. Se ha ordenado a los residentes que se queden en casa, pero millones están exentos del cierre y continúan trabajando en fábricas, hospitales, agricultura y turismo. Los turistas extranjeros también están exentos.
Los precios continuaron subiendo en abril con una inflación interanual que se ubicaba por encima del 17%.
ESTOCOLMO – El ejército sueco dice que 200 reclutas han sido enviados a casa desde un importante ejercicio militar que involucró a miles de soldados en el sur y centro de Suecia debido a un presunto brote de infecciones por coronavirus.
El simulacro “Sydfront 21” con más de 3500 participantes de 13 unidades diferentes de las Fuerzas Armadas Suecas es el primer gran ejercicio militar en la nación escandinava desde el inicio de la pandemia COVID-19.
El líder del ejercicio, el mayor Ake Palm, dijo a la emisora sueca TV4 que el ejército tomó la decisión de enviar a algunos soldados a casa después de que varios reclutas con síntomas similares a los de un resfriado dieron positivo o se sospechaba que estaban infectados.
Alf Johansson, jefe de comunicaciones del ejercicio, defendió la realización del simulacro en medio de la pandemia.
“Este es un ejercicio muy importante para que el ejército se entrene juntos para que podamos mantener nuestra capacidad de defender Suecia”, dijo Johansson a la agencia de noticias sueca TT.
Suecia, una nación de 10 millones, ha registrado poco más de 1 millón de casos de coronavirus, con 14.173 muertes.
HELENA, Mont. – El gobernador de Montana, Greg Gianforte, y el primer ministro de Alberta, Jason Kenney, anunciaron que Montana compartirá las vacunas COVID-19 con los camioneros canadienses de la vecina Alberta.
Según un memorando de entendimiento firmado el viernes, unos 2.000 camioneros de Alberta que transportan mercancías desde Canadá a Estados Unidos serán elegibles para ser vacunados en una parada de descanso en la carretera cerca de Conrad.
Las vacunas estarán disponibles entre el 10 y el 23 de mayo. Un programa similar para vacunar a los conductores de camiones de Canadá comenzó en Dakota del Norte el mes pasado.
La tribu Blackfeet en el norte de Montana ha administrado alrededor de 1,000 vacunas a sus familiares y vecinos al otro lado de la frontera.
SACRAMENTO, Calif. – El dueño de un bar del norte de California fue arrestado bajo sospecha de vender tarjetas de vacunación COVID-19 falsas hechas a pedido a varios agentes estatales encubiertos por $ 20 cada una.
A los agentes vestidos de civil del Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California se les pidió que escribieran sus nombres y fechas de nacimiento en notas adhesivas. Dicen que los empleados del bar cortaron las tarjetas, completaron la información de identificación y las fechas de vacunación falsas y luego laminaron el producto terminado.
Las tarjetas de vacunación se utilizan en algunos lugares como un pase para que las personas asistan a grandes reuniones. La Unión Europea está considerando permitir la entrada de turistas que puedan demostrar que han sido vacunados.
Copyright 2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.
